Niki fordításai.
2018. június 27. írta: szitofa

Niki fordításai.

Bemutatkozás:

Az oldalon, japán sorozatok és filmek fordítását találhatjátok meg, illetve a Hey Say Jump nevű japán együttessel kapcsolatos dolgokat

A fordításaimat Niki néven készítem, és ha bármi észrevételetek vagy kérésetek van, nyugodtan keressetek fel.

Sorozatok:

nukqzcx.jpg

Momikeshite Fuyu(Befejezett)

 

Angol cím: The Kitazawas: We Mind Our Own Business
Japán cím: Momikeshite Fuyu: Wagaya no Mondai Nakatta Koto ni
Rendező: Satoru Nakajima
Író: Shigeki Kaneko
Csatorna: NTV
Vetítés kezdete: 2018. Január 13
Részek száma: 10 (még nem biztos)

Szereplők:

Yamada Ryosuke - Kitazawa Shusaku
Haru - Kitazawa Chiaki
Ozawa Yukiyoshi - Kitazawa Hirofumi
Kotaki Nozomu - Ozeki Koki
Tsunematsu Yuri - Ikee Satoko
Kojima Kazuya - Tegetsuna Misao
Chiba Yudai - Kusunoki Matsuya
Asano Kazuyuki - Koiwai Rinji
Nakamura Baijaku - Kitazawa Taizo

Ismertető:

Kitazawa Shusaku egy a Tokiói egyetemen végzett elit rendőr. Nővére Tomoki ügyvéd, bátya Hirofumi pedig sebész. A Kitazawa családra nehéz idők köszöntenek, mikor a testvérek édesanyja meghal, apjuk Taizo pedig nehéz helyzetbe kerül, mikor egy belé szerelmes fiatal nő, kompromittáló képeket küld neki, majd megfenyegeti, ha nem kap pénzt, nyilvánosságra hozza a képeket. Így a család titkos gyűlést tart annak érdekében, hogy a probléma megszűnjön és a családi béke, megmaradjon. Shusaku azonban többször kerül összetűzésbe családjával a munkája miatt, ami csak újabb problémákat eredményez.

Letölthető a fordító oldaláról.  

koshoku_robot.jpg

Koshoku Robot 

Részek: 10

Szereplők:
Yancha - Takaki Yuya(Gokusen3, Suikyu Yankees)
Mujaki - Arioka Daiki(Engine, Scrap Teacher)
Ottori - Yaotome Hikaru(Ikemen Desue Ne)

Történet:
A történet három apró robotról szól, akiknek a feladatuk, hogy rávegyék a főzésre a gazdáikat. Az egyes részekben egy recept is található olyan ételekkel, amik Japánban népszerűek és egészségesek.

Letöltés a fordító oldaláról

Filmek:

Shirarezaru Bakumatsu no Shishi: Yamada Akiyoshi Monogatari

Műfaj: Dráma
Forgalmazó csatorna: TBS
Megjelenés: 2012. Január 02
Vetítési idő: Hétfő 15:30 - 14:54

Szereplők:

Yamada Ryosuke - Yamada Akiyoshi
Watari Tetsuya
Kiriyama Akito
Izumi Pinko
Goda Masashi
Kobori Masahiro - Ito Risuke
 
Történet:

A történet Yamada Akiyoshi-t mutatja be, aki politikus és katonai tisztviselő volt a Meiji kor újjáélesztésének időszakában.

Természetesen a dráma Yamada gyerekkorára összpontosít, mielőtt a kormány szolgálatába állt volna. Yamada a történések utáni években alapította meg a Nihon Jogi Iskolát (ami később Nihon Egyetem lett) és a Kokugahuin Egyetemet.

Aki szereti a történelmi filmeket, az semmiképp ne hagyja ki.

Letöltés a fordító oldaláról.